make a fool of
美
英 
同义词
英汉解释
例句
When he say we is trying to make a fool of him, I can only murmur that the creator have beat us to it.
当他说我们在企图愚弄他的时候,我惟有嘟囔着说:造物主早已抢先了我们一步了。
Vote - the Instrument and symbol of a freeman 's power to make a fool of himself and a wreck of his country .
选举权——是自由民行使愚弄自己兼破坏祖国只权力的手段与象征。
If I make a fool of myself, who cares? I'm not frightened by anyone's perception of me.
如果我装傻,有谁会在意?只能是自己哄骗了自己。别人对我的看法吓不倒我。
When he said we were trying to make a fool of him, I could only murmur that the Creator had beat us to it.
当他们说我们在企图愚弄他的时候,我惟有嘟哝着说:造物主早已抢先了我们一步啦。
i was now in a relaxed mood and had no desire to see the Englishman make a fool of himself.
我现在心情很放松,并不希望看到那个英国男人出丑。
Don't treat me like a fool; don't take me for a fool; don't make a fool of me.
不要把我当傻瓜看待,或不要愚弄我。
I know that Alberto: he's a crook. He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.
我很了解那个家伙:他就是一个骗子,他背叛了我,他让我在一个女人面前就像是个傻瓜,几乎一文不值。
He was ready to make a fool of me, but I know my stones. He looked me up and down.
他想要敲我一笔,却没想到我很了解宝石。他开始上下打量我。
A mother take twenty year to make a man of her boy, and another woman make a fool of him in twenty minute.
做母亲的要费二十年工夫把她的男孩子养大成一个男子汉,到了别的女人手上,只要二十分钟就会把他化为一条笨汉。
I make a fool of myself to shout at him in public.
我在公共场合对他大喊大叫,出了个大丑。
She is always trying to make a fool of her husband in public.
她总是在人家面前设法愚弄她的丈夫。
A mother takes twenty years to make a man of her boy, but another woman can make a fool of him in twenty minutes.
母亲花二十年把她的孩子变成一个男人,另外一个女人只用了二十分钟就能把男人变成傻瓜。
The love letter you finally got the courage to send will be delayed in the mail long enough for you to make a fool of yourself in person.
你终于有勇气写情书,信却在邮寄途中耽搁,好让你亲自跑去出嗅。
The fishing is very cold and very unpleasant and she has no business to make a fool of her husband.
钓鱼么未免太冷了点儿,也没多大乐趣。再说她也不该把丈夫当傻瓜。
One of the greatest advantages anyone can have is the willingness to make a fool of themselves publicly and often.
一个人能做的最大的冒险事情,就是乐遭在公共场合经常暴露自己的愚昧。
There is nothing come at me, don't like two virago, make a fool of oneself.
有什么事都冲我来,别像两个泼妇,丢人现眼。
Your Week Ahead - Love Focus: It is one thing to make a fool of yourself - quite another to let someone else make you look foolish.
下周前瞻-爱的聚焦点:你自己丢人是一回事,让别人让你看上去很傻是另一回事。
Yeah, so you make her laugh, you make a fool of yourself a little bit and then you buy her a drink.
那是,所以说你如果想把她逗乐,你必须先愚弄自己,然后给她买些喝的。
Young man, sit down and keep still; you will have plenty of chances to make a fool of yourself before you die.
年轻人,坐下安静一会儿;你死前还有大量的机会让自己丢人现眼。
" Come on you, keep back to my own room to go to war to stop here, make a fool of oneself. " Friends face looked down road.
“行了吧你,要亲热回自己房去亲热去,别在这里丢人现眼。”朋友一脸鄙视道。
The fishing is very cold and very unpleasant and she has no business to make a fool of her husband.
钓鱼么未免太冷了点儿,也没多大乐趣。再说她也不该把丈夫当傻瓜。
A: I'll teach you to make a fool of me.
我要教训教训你,竟然来愚弄我!
I'll teach you to make a fool of me.
我要教训你怎么来愚弄我。
I don't want to make a fool of myself, but I. . . I have to ask you something.
我不想让自己当傻子,但是我…我得问你点事。
If you want someone willing to make a fool of himself simply over the joy of seeing you. . . buy a dog.
如果你希望谁甘愿丢人现眼的闹笑话,只是因为见到你时的过于喜悦…养个狗吧。
It's April Fool's Day, a day when people traditionally like to try to make a fool of someone else and laugh at them.
这一天是愚人节,根据传统,人们都喜欢耍弄和嘲笑别人。
He tried to make a fool of me.
他试图愚弄我。“闹笑话,出丑”。
You might get dumped, divorced, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname.
您或许被人抛弃、离了婚,或是被开革,当众出丑,被刻薄的绰号弄颠淠乱如麻。
G. She will make a fool of him.
她将愚弄他。
It is very cruel of these boys to make a fool of that old man.
这些男孩捉弄那位老人真是残忍。
You might get dumped, pored, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname.
你或许被人抛弃、离了婚,或是被开除,当众出丑,被刻薄之绰号弄得心乱如麻。
Tip although is the free heart certificate behavior, but there is a common habit, best can do as the Romans do, so as not to make a fool of.
小费虽然是自由心证的行为,但有一约定俗成的习惯,最好能入境问俗,以免出丑。
That's baloney! Are you trying to make a fool of me?
胡说!你想把我当傻瓜吗?
divorced, or fire, make a fool of yourself in public, afflicted with a demeaning nickname.
或是被开除,当众出丑,被刻薄的绰号弄的心乱如麻。
You shall no longer make a fool of me!
一个比一个不负责任!别想再欺骗我!
Don't make a fool of yourself, child, and thank Heaven for all the kindness that has been shown to you.
孩子!你不要自以为了不起!你现在得到这些照顾,就应该感谢上帝。
Unless you want to make a fool of yourself, there is only one thing you can do: nothing.
除非你想让自己出丑,否则只能做一件事:什么都不做。
Ken: My English isn't great and I'm shy with pretty girls. I don't want to make a fool of myself.
我的英语不太好而且我面对女孩子非常的害羞,我不想出丑。
You're going to be cool. You're going to make them all love you. You're going. . . you're going to fall over and make a fool of yourself.
你将会酷酷的,你将会让他们都喜欢你,你应该…你将会摔倒让自己出尽洋相。
The shy man wants to be liked and to not make a fool of himself, just like you do!
腼腆男人和你一样想要被喜欢,而不想让自己出丑。
He loves to make a fool of himself and it could have been very embarrassing for all! !
他喜欢把自己弄得像个傻瓜,但对别人来说可压根不觉得好玩!